目的 研制中文视功能相关的生存质量量表-25,计算其信度和效度并应用于眼病患者中,评价量表反映眼病对患者生存质量的影响的应用效果.方法 调查研究.选取美国国家眼科研究所开发的视功能相关的生存质量量表(NEI-VFQ-25),经过翻译、回译和文化调适后,形成中文量表.分别测量113例眼病患者(病例组)和38例健康体检者(对照组)视功能相关的生存质量,分析量表条目的无应答率、克朗巴赫α系数以及内容效度、结构效度、区分效度,比较病例组与对照组各维度得分之间的差异,并评估性别、年龄、文化程度及视力与量表各维度得分的相关性.采用多变量方差分析法、因子分析法以及Pearson相关分析进行数据分析.结果 原量表中“开车”一项,在中文版视功能相关的生存质量量表-25中均调整为“驾车”.量表整体及各维度(除维度“眼痛”外)的克朗巴赫α系数均大于0.6,病例组和对照组的区分效度有显著的统计学意义,内容效度中各条目与其等级之间的相关系数均大于0.4,结构效度示该量表各维度及各条目均只在某一因子上有较大载荷.病例组中各眼病患者与对照组之间以及病例组中男女患者之间的量表得分差异均具有显著的统计学意义,且量表的得分与性别无明确相关性,与较好眼矫正视力及双眼矫正视力相关性高,与年龄呈负相关,且文化程度愈
作者：黄江；刘晓玲
来源：中华眼视光学与视觉科学杂志 2016 年 18卷 11期
